KG LEGAL \ INFO
BLOG

Winding Down a Hotel Business in Poland: Legal Obligations and Risks

Publication date: November 18, 2026

As at 17 November 2026

Closing a hotel in Poland is never a single act. It ends an administratively regulated activity, may require a change-of-use procedure for the building, means leaving the sanitary and tourism registers and, where the operating company is also dissolved, a formal liquidation under the Commercial Companies Code (KSH). Each step has its own authority, deadline and sanction.

Several obligations outlive both the closure and the company’s deletion from the National Court Register (KRS): building maintenance, data retention, employee records and exposure to consumer claims. Long-term franchise, management and lease contracts are often the largest financial risk. This note sets out the obligations and risks area by area and ends with a consolidated checklist. Where a local authority is named, it refers to hotels located in Kraków and Kołobrzeg.

The law is stated as at 17 November 2026. An amendment to the Hotel Services Act (Sejm print no. 2865), passed by the Sejm on 8 October 2026 and voted by the Senate in early November, is not yet in force; it moves some rules from the 2004 hotel regulation into the statute and should be checked before any filing.

Ending hotel services: classification and the register

A regulated activity

Hotel services are administratively regulated. The core framework is the Act of 29 August 1997 on hotel services and the services of tour leaders and tourist guides (the “Hotel Services Act”) and the Regulation of the Minister of Economy and Labour of 19 August 2004 on hotel facilities and other facilities providing hotel services (the “2004 Regulation”).

Under Article 39(1) of the Hotel Services Act, hotel services may be provided only once the facility has been classified by type and category. The Act lists eight types of hotel facility (including hotel, motel and guesthouse). Each must meet two sets of requirements: industry standards (size, equipment, scope of services) and sanitary, fire safety and other requirements under separate laws. Failure to meet either may lead the authority to change or revoke the classification of its own motion.

Two features of the regime matter most on exit:

  • Protected names. Names such as “hotel” or “motel” and category signs may be used only by holders of the relevant classification. Use without a legal basis is an offence.
  • Sanitary presumption. A facility providing hotel services without being entered in the relevant register is presumed not to meet sanitary requirements. The burden of rebutting this presumption rests on the business and is hard to discharge during an inspection.

Classification and promissory decision

Classification is made by decision of the Marshal of the Voivodeship where the facility is located. A new operator of a facility already classified for another business must apply to confirm or change that classification. Under §5 of the 2004 Regulation, the application covers the operator’s details, the facility’s name and location, a description showing compliance with the type and category requirements, and evidence of compliance with building, fire and sanitary rules. The facility is inspected before the decision.

Article 39a provides for a promissory decision (promesa) valid for up to 2 years, useful at the investment stage. It requires, among other things, a building permit or a change-of-use decision. During its validity hotel services may not be provided unless the Marshal permits it after a complete classification application has been filed (Article 39a(6)).

The register of hotel facilities

Under Article 38(1), the Marshal keeps the register of hotel facilities as a card index, with a separate card per facility (§12 of the 2004 Regulation), and a separate list of promissory decisions. The register confirms the facility’s formal status and defines the lawful use of its name and category.

Grounds for removal

Under §18 of the 2004 Regulation, the Marshal revokes the classification and category and removes the facility from the register of its own motion where:

  • the operator has stopped providing hotel services for more than one year;
  • the operator has informed the Marshal that it no longer uses the type name and category sign;
  • the operator was an organisational unit that has been liquidated;
  • a new operator of a previously classified facility failed to apply for confirmation or change of classification within 3 months of starting services, or within 3 months of being notified by the Marshal;
  • the facility no longer meets sanitary, fire, building or other statutory requirements;
  • the condition of the facility prevents further hotel services.

A facility is also removed from the list of promissory decisions if no classification application was filed in time, if a classification decision or refusal was issued, or at the operator’s request. The pending amendment to the Hotel Services Act transfers grounds of this kind, including the liquidation ground, into the statute itself.

Procedure on closure

  1. Notify the Marshal (Marshal’s Office) that hotel services have ended. The notice states the operator’s name and registered office, the end date, and the facility’s details: name, register entry number, type and category, address.
  2. Revocation decision. The Marshal revokes the classification decision on the basis of the notice.
  3. Removal entry. The Marshal records the removal on the facility’s register card and informs the operator.
  4. Appeal. An appeal lies to the Minister of Sport and Tourism, filed through the Marshal within 14 days of receiving the decision.

Effects of removal

Removal ends the right to use the type name and category sign. Continued services in an unregistered facility, or use of protected names without a legal basis, may lead to liability under Article 60¹ §1(2), (2a), (3) and (4) of the Code of Petty Offences (restriction of liberty or a fine). The sanitary presumption also revives. Formal closure therefore protects the business; it is not mere housekeeping.

The building: change of use and maintenance

When a change of use must be notified

Under Article 71(1)(2) of the Construction Law, a change of use includes starting or stopping an activity in a building or part of it if this affects fire safety, work safety, health, hygiene and sanitary conditions, environmental protection, or the size or layout of loads. The list is open, so what matters is the practical effect on safe use, assessed by comparing the building’s use before and after closure.

Closing the hotel without giving the building a new purpose will not necessarily meet this test. The obligation arises mainly when the building is to be used differently, for example as offices or housing. The notification must be made before any change is made.

Notification procedure (no building permit needed)

  1. Notify the change of use to the Starosta of Kołobrzeg (hotels in Kołobrzeg) or the Mayor (Prezydent) of Kraków (hotels in Kraków), stating the current and intended use of the building or its part.
  2. Attach:
    1. a description and drawing showing the building’s location relative to plot boundaries and other buildings, marking the part whose use changes;
    1. a short technical description;
    1. the building permit for the building;
    1. a certificate (or copy) of compliance of the intended use with the local zoning plan or, if there is none, the zoning decision;
    1. permits, approvals and opinions as needed;
    1. a fire safety expert’s opinion where the change alters fire safety conditions.
  3. File on paper or electronically via the e-Budownictwo portal.
  4. The authority objects if the intended use requires works subject to a building permit, breaches the zoning plan or other local law (or the zoning decision), or may cause unacceptable danger to people or property, environmental or heritage damage, worse health and sanitary conditions, or new or increased nuisance for neighbouring land.
  5. The change may be made 30 days after filing if no objection is raised, or earlier on receipt of a certificate that there are no grounds to object. It must be carried out within 2 years of filing; otherwise a new notification is needed.

Change of use requiring a building permit

Where the new use needs works subject to a permit (construction, extension, raising, rebuilding or alteration), notification is not enough. A building permit application covering the change of use and the works is filed with the same authority (Starosta of Kołobrzeg or Mayor of Kraków), on paper or via e-Budownictwo, before any works begin. It must include the site development plan and architectural and construction design, a declaration of the right to use the property for building purposes and, where required, the zoning decision. The authority checks completeness and compliance with the zoning plan and local law and calls for corrections. It refuses the permit if gaps are not remedied, if works began before the decision, or if a final demolition order concerns a building on the site.

Consequences of skipping the procedure

If the change is made without notification or despite an objection, the building supervision authority may suspend use of the building and require legalisation documents. If they are filed, a legalisation fee is charged. If not, or if the change was made despite an objection, the authority may order the previous use to be restored. Unauthorised works add the risk of a stop-works order, a legalisation fee and, in the worst case, a demolition order. In practice, this can delay or block the intended reuse of the property.

Maintenance duties continue

Closure does not release the owner or manager from keeping the building in proper technical condition. Most hotels are large-area buildings (built-up area over 2,000 m²) and must be inspected at least twice a year, by 31 May and by 30 November. These inspections cover elements exposed to weather, fire protection installations, roofing and drainage. Every five years a broader inspection covers the whole building’s technical condition and fitness for use, and the electrical and lightning protection installations.

The inspector notifies the building supervision authority within 7 days of inspecting a large-area building and sends it a copy of the report without delay. The owner, manager or user must remove defects that could endanger life, health, property or the environment during or immediately after the inspection, and the authority then checks that this has been done.

Under Article 91a of the Construction Law, failure to keep the building in proper technical condition (including failure to arrange periodic inspections) or to ensure its safe use is punishable by a fine of at least 100 daily rates, restriction of liberty or imprisonment of up to one year. Failure to remove defects under Article 70(1) is punishable by detention, restriction of liberty or a fine. These duties last until the building is demolished or sold.

Food service: sanitary register and HACCP records

A hotel restaurant is subject to the Act of 25 August 2006 on food and nutrition safety and Regulation (EC) No 852/2004. Food businesses must be entered in (or approved and entered in) the register of establishments kept by the competent state sanitary inspector. Just as the activity could start only after registration, its end requires removal from the register of establishments subject to official control by the State Sanitary Inspection.

  1. File an application for removal with the district (powiatowy) sanitary inspector who keeps the register, without delay after the activity ends.
  2. File in writing or online, signed with a qualified electronic signature or the trusted profile (profil zaufany).
  3. The application states the applicant’s name, registered office and tax number (NIP), the register entry number and the ground for removal.
  4. An appeal against the decision lies to the voivodeship sanitary inspector within 14 days.

If the establishment stays on the register as active, it remains exposed to inspections and to obligations imposed on an operating business.

HACCP records. Under Article 5 of Regulation 852/2004, the hotel had to apply HACCP-based procedures: hazard analysis, critical control points (CCPs), critical limits, monitoring, corrective action, verification, and documentation and records. Closure does not end documentation duties for the period of operation. Records and attachments should be kept for at least one to five years, and longer retention is advisable. They prove HACCP compliance in a retrospective inspection; failure to implement HACCP is punishable by a fine under Article 100(1)(8) of the Food Safety Act.

Relations with the authorities during wind-down

Fire safety: State Fire Service (PSP)

Under §4 of the 2004 Regulation, compliance with fire requirements is confirmed by an opinion of the district (municipal) PSP commander, issued within 30 days of the application and obtained before hotel services start. An opinion is also needed where the hotel hosts organised recreation for children and young people; under Article 92c(3) of the School Education System Act it is then valid for 3 years, provided fire safety conditions have not changed (for example through a change of use or more guests). The opinion follows an inspection whose report lists all shortcomings.

Under the Regulation of the Minister of Infrastructure of 12 April 2002 on technical conditions for buildings, a hotel falls into fire category ZL V. Requirements vary with height:

Height classHeight above groundResidential equivalent
Low (N)up to 12 mup to 4 storeys
Medium-high (SW)12 to 25 m4 to 9 storeys above ground
High (W)25 to 55 m9 to 18 storeys
High-rise (WW)over 55 m–

The commander considers safe evacuation, fire equipment, technical installations, storage of flammable materials, marking of escape routes and exits, fire instructions and extinguishers, and the fire alarm system (required above 51 beds). A negative opinion blocks entry in the register; operating without one risks a ban on use and PSP fines. PSP may inspect routinely or in response to reports, impose fines or order use to stop.

Sanitary safety: State Sanitary Inspection (Sanepid)

No binding rules govern cleaning of rooms or common areas, but food hygiene is regulated by the Food Safety Act, Regulation (EC) No 178/2002 and HACCP. Minimum sanitary equipment of hotels is set out in Annex 1 to the 2004 Regulation, and Sanepid guidelines cover clean and soiled linen, swimming pools (chlorine levels), sandpits and playgrounds, and contamination of hot water systems.

Under Article 4(1)(6) of the State Sanitary Inspection Act, Sanepid supervises hygiene in holiday facilities, and also food and water hygiene. Inspectors may enter the hotel, request written or oral information and documents, and take samples. They order defects to be removed by decision and, where there is a direct threat to life or health, may order the establishment closed; they may also impose penalties and fines. An appeal lies to the voivodeship sanitary inspector within 14 days, followed by administrative court review.

During wind-down, reduced spending creates a real risk of sanitary standards slipping. HACCP records must be kept for retrospective inspections.

Building safety: building supervision

Building supervision authorities oversee the technical condition of buildings whether or not any business is carried on in them. The district building supervision inspector is notified of every inspection of a large-area building and may open proceedings if irregularities are found. If use changes de facto without the required notification, the authority may act of its own motion, suspend use and order legalisation or restoration of the previous use. The relationship with this authority does not end when the hotel closes.

Tour operator register

When a hotel needs an entry

Organising package travel or facilitating linked travel arrangements requires an entry in the register kept by the Marshal of the Voivodeship. A travel service includes accommodation, transport, vehicle rental and other services for travellers. A package combines at least two different types of travel service for the same trip, put together by one trader before a single contract is concluded. It is also a package where services from separate providers are bought at one point of sale, offered or sold at an inclusive price, advertised or sold as a package, or booked through linked online processes where traders pass on the traveller’s data and the further contracts are concluded within 24 hours of confirming the first booking. The organiser is liable for the whole package. A linked travel arrangement arises where a trader facilitates, during a single visit to its point of sale, the separate purchase of further travel services, or where a contract with another trader follows within 24 hours of the first booking.

A hotel needs an entry if it creates and sells packages combining at least two services, for example accommodation with an airport transfer or with car hire, combined before the contract and offered as one package; or if it advertises or sells an offer as a package; or if it facilitates linked arrangements (such as car hire from another company). It needs no entry if it provides accommodation only or acts as a travel agent selling another organiser’s packages. Trips under 24 hours without overnight stay, occasional non-profit trips for a limited group, business travel under a general agreement, and trips for members of sports clubs and schools are also exempt.

What the entry entails

The trader must secure the costs of continuing the package or repatriation and refunds of payments for unperformed services, through a bank or insurance guarantee, travellers’ insurance or a tourism escrow account. The Marshal enters the trader within 7 days, publishing the entry in the Central Register of Tour Operators and Linked Travel Arrangement Traders; if there is no entry, refusal or call for completion within 14 days, the trader may start. A refusal may be appealed to the Minister of Sport and Tourism within 14 days.

After registration the trader must file renewed security contracts no later than 14 days before the previous one expires, keep a list of package contracts, file monthly contribution declarations with the Insurance Guarantee Fund (UFG) and pay contributions to the Tourist Guarantee Fund (TFG), pay contributions to the Tourist Assistance Fund (TFP), and meet statutory information duties to travellers. Failures are a gross breach of the conditions of activity and may lead to a ban.

Removal on closure

On liquidation and closure of the hotel business, an application for removal should be filed within 14 days of ending the activity and no later than 14 days before the security contract expires. Beforehand, all obligations to travellers and contributions to the TFG must be settled. Removal ends the duties of a registered organiser, including renewing security and paying contributions.

A trader that filed all declarations and paid all contributions may apply to the TFG for a refund of overpaid contributions within 14 days of the Marshal’s removal decision becoming final, stating the amount and attaching a copy of the final decision and a list of the contracts concerned. The Małopolska Marshal’s Office follows the general rules; the fee for each filing is paid to that office’s account.

Liquidating the operating company

The scenario assumed throughout is a resolution to dissolve the company, the usual route for a controlled wind-down. Other grounds include those in the articles, transfer of the registered office to another EU or EEA state where its law allows, bankruptcy and other statutory causes (for an S.A., Article 459 KSH). What matters in practice is full formal correctness from the resolution until deletion from the KRS.

Limited liability company (sp. z o.o.)

  1. Resolution to dissolve, adopted by a 2/3 majority of shareholders’ votes. An absolute majority suffices where it follows a vote on the company’s continued existence under Article 233 KSH (losses exceeding the sum of supplementary and reserve capital and half the share capital).
  2. Opening of liquidation. The company’s name takes the suffix “w likwidacji” (in liquidation). From then on no profits may be paid or assets distributed before all liabilities are settled; additional contributions require the consent of all shareholders. Any commercial proxy (prokura) expires and none may be granted.
  3. Liquidators. Management board members become liquidators unless the articles or a resolution provide otherwise. Representation is set by the articles or resolution. Shareholders may dismiss liquidators unless the articles provide otherwise or they were appointed by the court. Rules on board members apply.
  4. KRS filing of the opening of liquidation, the liquidators’ details and the manner of representation, even if unchanged. Failing to file leaves the company without formal “in liquidation” status, exposes liquidators to liability and taints the process.
  5. Winding up business. Liquidators complete current business, collect receivables, pay liabilities and sell assets. New business may be started only to complete pending matters. Real estate may be sold by public auction, or by private sale only if a shareholders’ resolution allows it and sets a minimum price.
  6. Announcement of dissolution and opening of liquidation, calling on creditors to file claims within 3 months. Amounts due to known creditors who do not come forward, and to claims not yet due or disputed, are deposited with the court. Late or unknown creditors may claim only from assets not yet distributed.
  7. Opening balance sheet, prepared by the liquidators and approved by the shareholders’ meeting.
  8. Annual reporting. After each financial year liquidators submit a report on their activities and financial statements.
  9. Distribution of assets, no earlier than 6 months after the announcement. Assets are shared pro rata to shares unless the articles provide otherwise. Shareholders who receive their share in good faith after that period need not return it to satisfy creditors.
  10. Closing. Once the shareholders’ meeting approves the financial statements as at the day before distribution, liquidators publish them at the registered office and file them with the registry court with an application for deletion. A meeting that fails for lack of quorum does not release them from this duty. Books and documents are deposited with the person named in the articles or resolution or, failing that, by the registry court.
  11. Dissolution takes effect on deletion from the KRS. Until then, a unanimous resolution of all shareholders may reverse it, unless the registry court dissolves the company on statutory grounds.

Joint-stock company (S.A.): what differs

The S.A. sequence mirrors the sp. z o.o., but organisational complexity and risk are typically higher.

Pointsp. z o.o.S.A.
Dissolution resolution2/3 of votes (absolute majority after an Article 233 vote)3/4 of votes at the general meeting (absolute majority after an Article 397 vote: losses exceeding supplementary and reserve capital and 1/3 of share capital)
Removal of liquidatorsby shareholdersby the general meeting; the registry court may also dismiss and replace them for important reasons at the request of an interested party
Unpaid capital–if capital is not fully paid and assets do not cover liabilities, liquidators call up the missing contributions (likewise to repay preferred shares)
Announcement to creditorsonce; claims within 3 monthstwice, the second 2 weeks to 1 month after the first; claims within 6 months
Earliest distribution6 months after the announcement1 year after the last announcement
Basis of distributionpro rata to sharespro rata to paid-in capital; preferred shares first up to amounts paid, then ordinary shares; the statute may provide otherwise
Reversal of dissolutionunanimous shareholders’ resolutiongeneral meeting resolution by the majority required to amend the statute

General partnership (spółka jawna)

Under Article 58 KSH, grounds for dissolution include those in the partnership agreement, a unanimous resolution, bankruptcy of the partnership, a partner’s death or bankruptcy, notice by a partner or a partner’s creditor, and a final court judgment (Article 63 lets a partner seek dissolution by the court). Liquidation follows unless the partners agree another way of ending the business. This is more flexible than for capital companies, but settlements between partners must be regulated carefully.

  1. All partners are liquidators unless they appoint only some of themselves or outsiders (unanimously, unless the agreement says otherwise). The non-compete applies only to liquidators. Liquidators represent jointly and decide by majority, unless decided otherwise.
  2. Any liquidator files the opening of liquidation with the registry court, with the liquidators’ details and manner of representation. Any prokura expires.
  3. The name takes the suffix “w likwidacji”.
  4. Liquidators complete business, collect receivables, pay liabilities and sell assets. Amounts are set aside for claims not yet due or disputed. Any shortfall is shared between partners per the agreement or, failing that, by their share in losses. Surplus assets go first to repay partners’ contributions, then by share in profits, unless agreed otherwise.
  5. Liquidators prepare balance sheets at the start and end of liquidation, plus financial statements for the last financial year if liquidation lasts over a year.
  6. Liquidators report completion and apply for deletion.
  7. The partnership is dissolved on deletion. Books and documents are kept by a partner or a third party for at least 5 years.

Parent company of a group

When a parent company is liquidated, its shares in subsidiaries become part of the liquidation estate and are distributed to its shareholders.

Liquidation risks: liability, tax, employees and social security

Liability of liquidators

Liquidation is not a mere registry procedure. Liquidators must close out business, collect receivables, perform obligations and unwind contracts, and in the hotel sector many contracts are long term. The risk grows when several group companies are liquidated at once.

Liquidation does not eliminate liquidators’ personal exposure. A company may be deleted from the KRS with debts outstanding, for example for lack of assets. Liquidators, to whom the rules on board members apply, are jointly liable for the company’s unpaid liabilities that arose while they held office if enforcement against the company proves ineffective (Article 299 KSH). They escape liability only by showing that a bankruptcy petition was filed in time, that restructuring proceedings were opened or an arrangement approved, that the failure to file was not their fault, or that the creditor suffered no loss as a result. The creditor must prove the existence, amount and date of its claim.

Tax

  • CIT on unpaid debts. A liability still unpaid at deletion does not, as a rule, create taxable income, unless it was earlier written off or released under Article 508 of the Civil Code. On deletion the company ceases to exist, so the debt is not treated as an accretion. Individual rulings of the Director of National Tax Information confirm this view.
  • Depreciation. Under Article 16c(5) of the CIT Act, depreciable assets such as the hotel building stop being depreciated from the first day of the month after the month in which the activity was suspended or ceased.
  • VAT on dissolution. Under Article 14(1) of the VAT Act, goods of own production and goods not supplied after purchase may be taxed on dissolution of companies without legal personality.
  • VAT refunds must be obtained before deletion from the KRS, as the company then ceases to exist.
  • VAT deregistration. A company in liquidation that will no longer issue invoices may file form VAT-Z with the tax office within 7 days of ceasing taxable activities. Otherwise it must keep filing returns and may struggle to recover VAT.
  • Distribution of assets. Transfer of assets to shareholders on liquidation of a capital company may be a taxable supply of goods where the transferor is a VAT taxpayer, the assets belong to its business, the transfer is for shareholders’ private purposes or by way of gift, and the company had the right to deduct input VAT on the goods or their components. This must be settled before deletion; otherwise a tax arrears arises.
  • Real estate tax. Liquidation may open the way to lower real estate tax rates, but not automatically. The tax authority may argue that the property remains connected with business activity until deletion from the KRS.

Employees

Under Article 41¹ of the Labour Code, when an employer is liquidated certain protections against termination do not apply, including protection of employees approaching retirement age (Article 39). Employment does not end automatically; contracts must be terminated by agreement or notice, and the works council must be informed of the liquidation.

The notice period depends on length of service with the employer: 2 weeks (under 6 months), 1 month (at least 6 months) and 3 months (at least 3 years). On liquidation, Article 36¹ allows a 3-month notice to be shortened to 1 month, with compensation for the remainder.

Collective redundancies apply where the employer has at least 20 employees, terminations are for reasons not concerning employees (such as liquidation of the workplace), and within a period of up to 30 days at least:

WorkforceThreshold
under 10010 employees
100 to 29910% of employees
300 or more30 employees
  1. Consult the intended redundancies with trade unions or, where there are none, employee representatives.
  2. Notify in writing the district labour office (PUP), giving the number of employees and of those to be dismissed with reasons, and the trade unions. Unions must agree a joint position independently; any pressure from the employer is prohibited.
  3. Seek an agreement with the unions within 20 days of the notification.
  4. Sign the agreement or, failing it, issue redundancy rules that take the unions’ position into account where possible. The agreement binds the employer and the unions. If no union agrees, the employer sets the rules; if only some agree, the content is agreed with the representative unions.
  5. Pay statutory severance: 1 month’s pay (under 2 years’ service), 2 months’ (2 to 8 years) or 3 months’ (over 8 years). Statutory severance may not exceed 15 times the minimum wage; any higher amount can arise only from the agreement or another contractual source.

Civil-law (mandate) contracts depend on their terms; absent special restrictions they can, as a rule, be terminated at any time.

Social security (ZUS)

After employment ends, employees are deregistered on form ZUS ZWUA. Partners in certain partnerships and the sole shareholder of an sp. z o.o. must also file ZUS ZWPA to deregister the contribution payer, plus forms for themselves and family members. Partners’ contribution obligations generally continue until the company is deleted from the KRS.

Contracts: franchise, management, lease and tenancy

Hotel contracts are typically long term and each sets its own exit rules. Premature termination may trigger contractual penalties or damages claims for the counterparty’s lost profits. Every contract should be reviewed before the closure decision is announced.

Franchise agreements

Under a franchise the hotel operates under another company’s brand, receiving the brand, know-how, operating procedures and marketing support. The model dominates in the United States, where over 75% of hotels are franchised, because brand recognition attracts guests. The franchisor charges an entry fee, fees for adapting the hotel to brand standards, marketing and booking fees, and annual or monthly turnover-based fees.

Agreements with international chains are often in English and governed by English or US law, which raises the cost and complexity of review. They usually regulate early termination, contractual penalties, the ban on further use of the brand and trademarks, ongoing technical and operational standards, and franchisor consent to ownership or structural changes. Closing early may be treated as a breach, giving rise to damages for the remaining term. Royalty, marketing and booking fees may stay payable regardless of actual operation unless the agreement expressly releases the operator on liquidation. Each agreement should be analysed for termination conditions, potential penalties, governing law and forum.

Hotel management agreements

The owner keeps title and the economic result, while a specialist manager runs the hotel: staff, budgeting, food and beverage, maintenance, marketing and revenue policy. The model is common among owners of several hotels and investors treating the hotel as an asset. The manager’s fee usually combines a base fee (a percentage of gross revenue) and an incentive fee tied to operating results.

These agreements are deliberately long term to give the manager stability. Early termination usually means a penalty or damages for the remaining term, and because fees track revenue, claims may be based on projected revenue over many years, which can reach very large amounts. Staff employed by the manager in its own name or on the owner’s behalf raise questions about who bears employee claims. Foreign governing law and international arbitration clauses are common, adding to cost and complexity.

Lease (dzierżawa) and tenancy (najem)

Unlike franchise and management agreements, lease and tenancy are named contracts regulated in the Civil Code, which fills any gaps in the contract. The company may be the lessee or tenant of the hotel property, or may let the property to another hotel operator; each configuration needs separate analysis.

Lease (dzierżawa) gives the hotel with its equipment for use and collection of profits in return for rent, and is increasingly common. An indefinite-term lease is generally easier to terminate, by either party in cases set by the contract or the law; a fixed-term lease depends on its terms, so early termination grounds must be checked before closure. Key Civil Code risks:

  • Change of purpose (Article 696). The lessee must operate in line with proper management and may not change the purpose of the property without the lessor’s consent. The lessor may treat closing the hotel as a change of purpose or breach and terminate without notice. Prior consent should be obtained before operations wind down.
  • Repairs (Article 697). The lessee must make repairs needed to keep the property in an unimpaired condition, a wider duty than a tenant’s. Cost-cutting during wind-down risks damages claims on return.
  • Return (Article 705). On termination the property must be returned in a condition consistent with proper management. After years of hotel use, this assessment is a common source of disputes, hard to value without a technical survey.
  • Rent on early termination (Article 707). Rent is due in proportion to the profits the lessee collected or could have collected. The lessor may argue that profits would have been higher had the hotel been run properly in its final months.
  • Statutory lien. The lessor’s lien covers items brought onto the property and items used to run the hotel business located there. Any rent arrears let the lessor block removal of all equipment. If the lessee bears taxes, insurance and other charges on the property, those claims are also secured by the lien (Article 702). All arrears should be cleared before movables are removed.

Tenancy (najem) under Article 659 of the Civil Code covers use of a thing for a definite or indefinite term for rent. In hotels it often concerns individual spaces such as a restaurant, service premises or a spa. An indefinite-term tenancy may, absent other terms, be terminated on statutory notice; a fixed-term tenancy depends on the contract. Each tenancy must be reviewed separately, as the freedom to exit may be very limited.

Consumers and the competition authority (UOKiK)

Once a binding decision to close has been taken, the hotel should stop accepting bookings for stays after the planned closing date, including through external booking platforms. Continuing to sell stays it knows, or should know, it cannot provide may be an unfair market practice misleading consumers about availability (Article 4 of the Act on Counteracting Unfair Market Practices). If widespread and systemic, it may also be a practice infringing collective consumer interests (Article 24 of the Act on Competition and Consumer Protection).

The Consumer Rights Act imposes pre-contractual information duties, such as price, complaints procedure and withdrawal rights. Breach is punishable by a fine under Article 139b of the Code of Petty Offences and may lead to liability before the President of UOKiK.

For bookings already made for dates after closure, the Civil Code applies. Under Article 493 §1, where performance becomes impossible through circumstances for which the obliged party is responsible (here, the decision to close), the guest may claim damages for non-performance or withdraw from the contract. A withdrawing guest may claim a refund of payments such as deposits and, on general principles, damages.

Exposure for past practices survives closure: unfair terms in contracts and terms and conditions, and possible UOKiK proceedings (explanatory, antitrust, abstract review of standard terms, or collective consumer interests).

After deletion from the KRS the company ceases to exist and has no successor. Consumers not satisfied in liquidation may then pursue board members under Article 299 KSH, provided enforcement against the company proved ineffective, for example for lack of assets. After deletion the creditor need not produce an enforcement title against the company (Supreme Court, II CSK 790/13 and II CSK 300/06).

Personal data: retention, deletion and archiving (GDPR)

Legal bases the hotel relied on

  • Guests. Data needed to perform the contract or take steps at the guest’s request before contracting, such as a booking (Article 6(1)(b) GDPR): name, address, contact details and, for invoices to businesses, company name, registered address and NIP.
  • Legitimate interests (Article 6(1)(f)). For example a PESEL number or ID card, solely to verify and record necessary data; data of conference invitees and of customers of non-accommodation services; CCTV footage (image, distinguishing features, identifiers such as number plates). CCTV may not be used to supervise employees and may not record sound.
  • Employees. The data listed in Article 22¹ of the Labour Code: name, date of birth, contact details, education, qualifications, employment history, address, PESEL and payment account number.
  • Booking platforms. An external booking intermediary is the controller of the customer’s data; once it passes data to the hotel, the hotel also becomes a controller and must meet the Article 14 GDPR information duty (for example by naming the hotel and its contact details in the platform’s notice).

What must be kept, for how long

Under the storage limitation principle (Article 5(1)(e)), data may be kept in identifiable form only as long as needed. Further retention may be required by law (Article 6(1)(c)).

DataRetentionBasis
Accounting records5 years from the start of the year after the financial year concernedArticle 74 Accounting Act
Tax records5 years from the end of the year in which the tax payment deadline fell (limitation)Article 70 §1 Tax Ordinance
Invoicesuntil the tax limitation period expiresArticle 112(1) VAT Act
Guest contract dataterm of the contract plus up to 6 years, where needed to pursue or defend claimsArticle 118 Civil Code
Employee records (hired from 2019)10 years from the end of the year employment endedArticle 94(9b) Labour Code
Employee records (hired 1999 to 2018)50 years, or 10 years from the end of the year of filing ZUS OSW and ZUS RIALabour Code, transitional rules
Employee records (hired before 1999)50 yearsLabour Code, transitional rules
Employer CCTV footageup to 3 months, or until proceedings end if it is evidence; then destroyedArticle 22² §3 to §5 Labour Code

Guest data as such is not subject to mandatory archiving; retention follows only from these specific bases. Once the purpose ends, data must be erased, including at the data subject’s request (Article 17), for example where it is no longer needed or the person objects to marketing. The controller may refuse erasure where retention is required by law or needed to secure claims.

Employee records must be kept confidential, intact, complete and available. On liquidation, liquidators should appoint a professional records storage provider and fund the storage; if no funds are available, the State Archives take over the records at the employer’s request. The Head of the State Archives may also order paid deposit of records of a KRS-registered employer where they are at risk of destruction or unlawful interference and cannot be passed to another entity. Costs of takeover and registration are borne jointly and severally by the managers or liquidators. Records should be transferred before deletion from the KRS.

Anonymisation and pseudonymisation

Anonymisation removes or permanently alters identifying data (name, PESEL, email, phone number) so that the person cannot be identified, even with additional data. It is irreversible. Effectively anonymised data is no longer personal data under Article 4(1) GDPR, so it may be analysed or shared more freely, for example with partners or for research. Historical data such as occupancy statistics or booking history may be anonymised as an alternative to deletion. The process requires a re-identification risk analysis and documentation.

Pseudonymisation (for example replacing names with random keys or tokens) is reversible, so the data remains personal data and fully protected.

Disclosure to authorities

Any transfer must have a legal basis, be limited to what is necessary and remain confidential. In criminal and petty offence proceedings, the controller must disclose data under Article 6(1)(c) GDPR to the body conducting the proceedings, such as the prosecutor, the police (and bodies with police powers, such as the CBA) or the court, within the scope and time set by that body, where the step would otherwise be impossible or seriously hindered (Article 15 §3 of the Code of Criminal Procedure). Refusal may lead to a penalty of up to PLN 3,000. The police may also request electronic service data under Article 20c of the Police Act (data listed in Article 18 of the Act on Electronic Services), request data under Article 15(1)(7) of the Police Act, or seize items and IT data in criminal proceedings (Articles 217, 218a and 236a of the Code of Criminal Procedure).

Duties survive the company

The duty to erase data once its purpose ends does not lapse with liquidation; it rests on the liquidators. Improper retention after closure (failure to erase after retention periods, inadequate technical security, transfer without a legal basis) risks administrative fines from the President of the Personal Data Protection Office (UODO) of up to EUR 20 million or 4% of annual turnover, and compensation claims from data subjects.

Consolidated risk checklist

The table lists each step in the order it usually arises, with the authority, timing and the consequence of omission.

Obligation Authority / addressee Timing Consequence of omission
Review franchise, management, lease and tenancy contracts; obtain lessor’s consent to change of purpose counterparties before announcing closure penalties, damages for remaining term, termination without notice, lessor’s lien on equipment
Stop accepting bookings for dates after closure (incl. platforms) – on the binding closure decision unfair market practice, UOKiK proceedings, guests’ damages claims (Article 493 Civil Code)
Notify the Marshal of the end of hotel services; obtain revocation of classification and removal from the register; stop using “Hotel” and the category sign Marshal of the Voivodeship on ending services continued listing, sanitary presumption, ex officio revocation; restriction of liberty or fine (Article 60¹ Code of Petty Offences)
Apply for removal from the register of establishments under sanitary control district sanitary inspector without delay after food service ends remains listed as active; inspections and obligations as an operating business
Archive HACCP and CCP records – at least 1 to 5 years after closure no records in a retrospective inspection; fine (Article 100(1)(8) Food Safety Act)
Apply for removal from the tour operator register; settle travellers and TFG contributions (if registered) Marshal of the Voivodeship within 14 days of ending the activity and at least 14 days before the security contract expires continuing duties to renew security and pay contributions
Notify change of use (if the building gets a new purpose) Mayor of Kraków / Starosta of Kołobrzeg before any actual change suspension of use, legalisation fee, order to restore previous use
Apply for a building permit (if the change requires works) Mayor of Kraków / Starosta of Kołobrzeg before any works begin stop-works order, legalisation fee, possible demolition order
Keep up periodic building inspections and remove defects building supervision by 31 May and 30 November each year; 5-year inspection fine, restriction of liberty or imprisonment up to 1 year (Article 91a Construction Law)
Adopt the dissolution resolution shareholders (2/3) / general meeting (3/4) at the start no basis to open liquidation; liquidation acts invalid
File the opening of liquidation registry court (KRS) without delay after opening no formal “in liquidation” status; liquidators’ liability; defective process
Terminate employment; collective redundancy procedure (20+ employees) employees, trade unions, district labour office per notice periods; agreement within 20 days of notification invalid or challengeable dismissals, employee claims
Deregister employees and payer (ZUS ZWUA, ZUS ZWPA) ZUS after employment ends continued contribution obligations
Deregister from VAT (form VAT-Z) tax office within 7 days of ceasing taxable activities continued returns; difficulty recovering VAT
Settle VAT on assets distributed and obtain VAT refunds tax office before deletion from the KRS tax arrears; refund lost
Transfer employee records to a storage provider and fund it storage provider / State Archives before deletion from the KRS records taken over by the State Archives at liquidators’ cost; administrative and civil exposure
Erase or anonymise personal data once retention periods end President of UODO (supervision) on expiry of each retention period fines up to EUR 20 million or 4% of turnover; compensation claims
Deposit the company’s books and documents person named in the articles or resolution, or by the court after liquidation ends evidentiary problems; no corporate or financial records

 

Services

KIELTYKA GLADKOWSKI is a Polish business law firm headquartered in Warsaw and Krakow, with a New York office under the iSTART1 brand. Building on a practice dating back to 1981, we advise clients in the following areas.

Explore our services

Select a practice area to learn more.

Business
& Finance
Technology
& IP
Energy
& Projects
Sectors &
Cross Border
Private Clients
& Disputes
Commercial & Corporate Polish LLCs Employment LawIT, IP, Media & New Tech Trademarks & Brand ProtectionGreen Transition Energy Policy 2040Pharma, Life Sciences & Healthcare Pharmaceutical LawPrivate Client Desk HNW & Next Gen Wealth
Venture Capital & Private Equity Stock Exchange & Securities Financial Instruments & CryptoAI Sector Data CentersEnergy Sector Renewable EnergyMedical Devices Food LawInternational Divorces International Family Law
Agreements & Contracts International Trade & Smart ContractsData Privacy & Protection CybersecurityBiofuels & Biocomponents Offshore WindArt Market FashionCross Border Inheritance Immigration & Polish Passports
Offshore Companies & TaxDistributed Ledger Technology Metaverse & Web3Greenfield Investment Horizon EuropeCross Border Practice Customs & TariffsAsset Tracing in Poland Asset Tracing Business Investigations
Company Dissolution & Liquidation Cross Border BankruptcyDual Use Technology Drones & UAS Defence & SpaceInfrastructure Construction Public Private PartnershipsSworn & Certified Legal TranslationsLitigation in Polish Courts Litigation & Competition

Service directory: kg-legal.eu/services

 

UP